中新社深圳3月7日電 題：潮汕英歌舞何以持續(xù)燃動(dòng)海內(nèi)外？

　　——專訪國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人、廣東揭陽(yáng)普寧南山英歌舞蹈團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)陳來(lái)發(fā)

　　中新社記者 蔡敏婕

　　作為潮汕地區(qū)最具代表性的傳統(tǒng)藝術(shù)，英歌舞流行于廣東汕頭、揭陽(yáng)、潮州已有300多年歷史，其表演內(nèi)容常常由《水滸傳》等文學(xué)名著改編而來(lái)，融舞蹈、南拳套路、戲曲演技于一體。英歌于2006年被列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄，素有“北有安塞腰鼓，南有普寧英歌”美譽(yù)。

　　近年來(lái)，潮汕英歌舞持續(xù)火爆“出圈”，今年春節(jié)受邀至英國(guó)倫敦表演，其威武雄壯、氣勢(shì)磅礴、運(yùn)槌迅猛的陣容，吸引沿途和現(xiàn)場(chǎng)70多萬(wàn)名觀眾欣賞觀看。潮汕英歌舞為何能持續(xù)燃動(dòng)海內(nèi)外？其傳承發(fā)展情況與啟示如何？近日，第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目英歌(普寧英歌)代表性傳承人、廣東揭陽(yáng)普寧南山英歌舞蹈團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)陳來(lái)發(fā)接受中新社“東西問(wèn)”專訪，作出深度解讀。

　　Play Video

　　Play

　　Mute

　　Current Time 0:00

　　/

　　Duration Time0:00

　　Loaded: 0%

　　Progress: 0%

　　Stream TypeLIVE

　　Remaining Time-0:00

　　Playback Rate

　　1

　　Chapters

　　Chapters

　　descriptions off, selected

　　Descriptions

　　subtitles off, selected

　　Subtitles

　　captions settings, opens captions settings dialog

　　captions off, selected

　　Captions

　　Audio Track

　　Fullscreen

　　This is a modal window.

　　No compatible source was found for this media.

　　Caption Settings Dialog

　　Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.

　　TextColorTransparencyBackgroundColorTransparencyWindowColorTransparency

　　Font Size

　　Text Edge Style

　　Font Family

　　DefaultsDone

　　視頻：【東西問(wèn)】潮汕英歌舞何以持續(xù)燃動(dòng)海內(nèi)外？來(lái)源：中國(guó)新聞網(wǎng)

　　現(xiàn)將訪談實(shí)錄摘要如下：

　　中新社記者：英歌舞威猛豪邁，有“中華戰(zhàn)舞”之譽(yù)。英歌舞為何風(fēng)靡潮汕地區(qū)數(shù)百年？在潮汕人看來(lái)這是一個(gè)怎樣的文化符號(hào)？

　　陳來(lái)發(fā)：英歌舞是潮汕地區(qū)一種具特色的民間傳統(tǒng)舞蹈，其歷史可追溯至明末清初。20世紀(jì)80年代，廣東的舞蹈專家到潮汕地區(qū)調(diào)研，尋找英歌舞的來(lái)歷，發(fā)現(xiàn)關(guān)于英歌舞的起源有三種說(shuō)法，包括由山東大鼓子秧歌等戲曲演化而來(lái)、明末清初民間為反抗壓迫而創(chuàng)編并用于習(xí)武，以及為祭祀、請(qǐng)神、娛樂(lè)時(shí)起烘托作用而編創(chuàng)。

　　2024年2月14日正月初五，“中華英歌 舞動(dòng)汕頭”春節(jié)英歌舞展演巡游活動(dòng)在廣東汕頭舉行，15支英歌隊(duì)、近千名“舞者”獻(xiàn)上“年味”十足的表演。陳楚紅 攝

　　傳統(tǒng)英歌舞底蘊(yùn)雄厚，表演時(shí)氣勢(shì)磅礴、英氣逼人、凜然威武，予人一種百看不厭的感覺(jué)。在潮汕人看來(lái)，英歌舞有揚(yáng)正壓邪、保一方吉祥平安的作用，以此可祈求國(guó)泰民安、風(fēng)調(diào)雨順，帶來(lái)好彩頭、好運(yùn)勢(shì)。作為一個(gè)潮汕人，尤其是青少年，如果在春節(jié)等喜慶日子沒(méi)有看到英歌舞，心里會(huì)“癢癢”。

　　2024年2月24日元宵節(jié)，廣東汕頭小公園歷史文化街區(qū)的英歌舞表演。陳楚紅 攝

　　中新社記者：英歌舞演員的服飾和臉譜各有不同，它們代表著什么？有哪些含義？

　　陳來(lái)發(fā)：在潮汕部分地區(qū)，幾乎每村都有自己的英歌隊(duì)，每支英歌隊(duì)都有風(fēng)格獨(dú)特的臉譜。這些臉譜大多依據(jù)梁山泊英雄好漢的形象和性格特征進(jìn)行描繪。他們依次出場(chǎng)亮相，手執(zhí)特制雙短棒叩擊起舞，并配以鑼鼓、螺號(hào)節(jié)奏，變換隊(duì)形進(jìn)行表演。

　　以普寧南山英歌隊(duì)為例，表演敘述的故事主要取材于《水滸傳》里“梁山好漢化妝賣(mài)藝攻打大名府營(yíng)救盧俊義”章節(jié)。領(lǐng)隊(duì)扮演的是《水滸傳》里的“鼓上蚤”時(shí)遷，對(duì)時(shí)遷臉譜的設(shè)計(jì)，主要是在眼、鼻、口的著色、外形勾勒上下功夫，把蛇的形象凸顯出來(lái)，使手舞著蛇首發(fā)探路的時(shí)遷形象更清晰可辨。之后是“頭槌”“二槌”“三槌”“四槌”，打頭槌的是“入云龍”公孫勝，由于公孫勝是一名道士，因此頭部畫(huà)著太極圖案，戴著紅色的胡子。二槌是“黑旋風(fēng)”李逵，他是力量的代表，因此身上黑色元素較多，連胡子都是黑色。而“霹靂火”秦明由于性格急躁，聲若雷霆，因此他的臉譜繪有火的元素。

　　2024年2月14日正月初五，“中華英歌 舞動(dòng)汕頭”春節(jié)英歌舞展演巡游活動(dòng)在廣東汕頭舉行。陳楚紅 攝

　　在服飾方面，不同地方和隊(duì)伍的風(fēng)格也有差異。例如，汕頭潮陽(yáng)英歌隊(duì)的服裝大部分是長(zhǎng)款，顏色亮麗。普寧南山英歌則屬于快板，由于節(jié)奏緊湊，需要在短時(shí)間內(nèi)做出下蹲和跳躍等舞蹈動(dòng)作，服裝都是“短打衣”，這樣顯得更為干脆利落，也能更好地展示出英雄身手矯健的特點(diǎn)。

　　2024年2月14日正月初五，“中華英歌 舞動(dòng)汕頭”春節(jié)英歌舞展演巡游活動(dòng)在廣東汕頭舉行。陳楚紅 攝

　　中新社記者：潮汕英歌發(fā)展至今已有數(shù)百年歷史，在歷史演變過(guò)程中，英歌舞有哪些變化和創(chuàng)新？

　　陳來(lái)發(fā)：我18歲就加入了普寧南山村的少年英歌隊(duì)練習(xí)，后來(lái)成為英歌隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)兼教練，至今已有50年。

　　以前的英歌舞主要是在潮汕城鄉(xiāng)舉辦游神賽會(huì)時(shí)表演，是一種廣場(chǎng)舞。1992年，我所在的南山英歌隊(duì)?wèi)?yīng)邀參加在天津舉行的廣場(chǎng)藝術(shù)邀請(qǐng)賽。當(dāng)時(shí)我想，大家在臺(tái)上表演，如果按照原本在廣場(chǎng)表演的編排模式，隊(duì)員就會(huì)圍成一個(gè)圈，那么部分隊(duì)員就會(huì)背對(duì)著觀眾，這樣觀感不好。

　　2024年2月20日，廣東潮州溪美寨村舉行傳統(tǒng)游神民俗活動(dòng)，巡游隊(duì)伍的英歌舞表演吸引民眾觀看。陳楚紅 攝

　　為了把英歌舞送上更廣的舞臺(tái)，我們大膽創(chuàng)新，改編了英歌舞的隊(duì)形。當(dāng)時(shí)做出這一改變很困難，老一輩隊(duì)員不愿意，是硬著頭皮說(shuō)通他們才改過(guò)來(lái)的。這一隊(duì)形逐漸成為通行的模式，南山英歌也更頻繁亮相于各種大型表演與賽事。

　　如今，南山英歌隊(duì)依然隨時(shí)代變化而不斷創(chuàng)新。我覺(jué)得英歌舞應(yīng)該創(chuàng)新，但不能變味。一旦變味，流傳下去的就不是真正的傳統(tǒng)了。

　　2023年3月23日，廣東普寧南山英歌在2023非遺品牌大會(huì)“非遺之夜”上表演。陳楚紅 攝

　　中新社記者：英歌舞里有不少青少年面孔，目前英歌舞的傳承狀況如何？

　　陳來(lái)發(fā)：以前我們學(xué)英歌舞的時(shí)候，需要在村里開(kāi)高音喇叭說(shuō)：為弘揚(yáng)民間藝術(shù)，英歌隊(duì)要吸收新的隊(duì)員，喜愛(ài)英歌舞的青少年請(qǐng)報(bào)名。有一段時(shí)間，想學(xué)英歌舞的青少年并不多，作為傳承人之一，我當(dāng)時(shí)很擔(dān)心出現(xiàn)斷層。但隨著經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展，這種狀況得到改善，加之政府和社會(huì)的支持，現(xiàn)在大量年輕人開(kāi)始愿意學(xué)習(xí)和表演英歌舞，也促進(jìn)了英歌舞進(jìn)一步傳播。

　　為了從小培養(yǎng)和發(fā)展更多的英歌隊(duì)隊(duì)員，我把英歌舞推廣到校園，讓更多學(xué)生接觸和學(xué)習(xí)這一傳統(tǒng)文化形式，也賦予英歌舞新的活力和魅力。

　　2023年2月9日，廣東潮州，潮陽(yáng)西門(mén)女子英歌隊(duì)亮相仙都鄉(xiāng)媽祖文化巡游活動(dòng)。陳楚紅 攝

　　比如我們隊(duì)伍里有兩個(gè)手舞著蛇打頭陣的“時(shí)遷”，一位是成年“時(shí)遷”，一位是今年6歲的“小時(shí)遷”。一般來(lái)說(shuō)，一支英歌隊(duì)只需要一位“時(shí)遷”，但是我們?yōu)榱俗龊脗鞒校寖晌弧皶r(shí)遷”一同上臺(tái)表演，實(shí)際上有著以大帶小、以老帶新的意義。

　　普寧英歌素有“傳內(nèi)不傳外，傳男不傳女”的舊習(xí)，但是如今隨著“英歌進(jìn)校園”的推進(jìn)，不少女孩子也來(lái)學(xué)英歌舞。在我們隊(duì)伍里，今年新加入了一位小女孩，她將負(fù)責(zé)扮演扈三娘、孫二娘或者顧大嫂三位女將的形象。

　　我認(rèn)為只要喜歡英歌，無(wú)論是村內(nèi)居民還是村外居民，無(wú)論男女，都可以加入學(xué)習(xí)，讓更多人參與進(jìn)來(lái)是件好事。如今，僅在普寧就約有113支英歌隊(duì)，其中，南山英歌隊(duì)平均年齡約為25歲，很年輕。

　　2023年2月9日，廣東潮州，潮陽(yáng)西門(mén)女子英歌隊(duì)亮相仙都鄉(xiāng)媽祖文化巡游活動(dòng)。陳楚紅 攝

　　中新社記者：英歌舞為何在這兩年火熱“出圈”？背后有哪些深層次原因？

　　陳來(lái)發(fā)：英歌舞本有揚(yáng)正壓邪、吉祥平安的意義，有其獨(dú)特的文化價(jià)值。民眾內(nèi)心對(duì)英歌寄予美好愿望，新春伊始舉行英歌舞表演，能“驅(qū)除邪惡”、迎春接福，因此也吸引潮汕地區(qū)以外的民眾前來(lái)觀看。

　　與此同時(shí)，隨著短視頻等社交新媒體的不斷發(fā)展，社會(huì)各界能更好地認(rèn)識(shí)優(yōu)秀的非遺項(xiàng)目。我們英歌舞隊(duì)伍沿路看到民眾“里三層”“外三層”地進(jìn)行拍攝，跳得也就更起勁了。

　　此外，英歌舞能持續(xù)“出圈”，與近些年國(guó)家重視中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承發(fā)展、推進(jìn)文化自信密不可分。

　　2023年3月23日，廣東普寧南山英歌在2023非遺品牌大會(huì)“非遺之夜”上表演。陳楚紅 攝

　　中新社記者：今年春節(jié)，英歌舞“出?！钡接?guó)倫敦，吸引了數(shù)十萬(wàn)人現(xiàn)場(chǎng)圍觀。對(duì)于您來(lái)說(shuō)，此行有什么收獲？海外對(duì)英歌舞的評(píng)價(jià)如何？

　　陳來(lái)發(fā)：我們很珍惜這次在海外的表演機(jī)會(huì)，精心挑選了有15年演出經(jīng)驗(yàn)的隊(duì)員，不僅提前訓(xùn)練一個(gè)多月，還重新設(shè)計(jì)了演出服飾和隊(duì)旗。在表演過(guò)程中，大家克服時(shí)差和身體不適帶來(lái)的困難，咬緊牙關(guān)堅(jiān)持，把舞蹈動(dòng)作做到位，表演出了英歌舞的精髓。

　　我們隊(duì)伍在英國(guó)倫敦表演時(shí)，當(dāng)?shù)厝A僑華人和民眾看到我們都豎起大拇指點(diǎn)贊。在英歌隊(duì)伍向前行進(jìn)的過(guò)程中，一些倫敦當(dāng)?shù)孛癖娪X(jué)得我們背著的鼓很重，還特意用手托起我們的鼓幫我們減重。在謝幕表演時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)觀眾齊聲喝彩。雖然我們聽(tīng)不懂英語(yǔ)，但是我們當(dāng)時(shí)覺(jué)得很震撼，觀眾的鼓掌聲和喝彩聲，就是我們最大的收獲。

　　此次赴倫敦演出并不是潮汕英歌第一次走出國(guó)門(mén)，英歌在泰國(guó)也獲得很好的傳揚(yáng)。泰國(guó)當(dāng)?shù)厝A僑華人近年都組團(tuán)到普寧與我們進(jìn)行文化交流，我們的英歌舞不僅“走出去”，也吸引海外“走進(jìn)來(lái)”。

　　2024年2月14日正月初五，“中華英歌 舞動(dòng)汕頭”春節(jié)英歌舞展演巡游活動(dòng)在廣東汕頭舉行。陳楚紅 攝

　　中新社記者：您對(duì)于英歌舞的未來(lái)發(fā)展有何展望？

　　陳來(lái)發(fā)：英歌舞作為中華傳統(tǒng)文化的代表之一，走進(jìn)國(guó)際舞臺(tái)，拉近了不同民族之間的文化距離。英歌舞創(chuàng)新不止，借助新媒體平臺(tái)，拓展了其表現(xiàn)形式，正吸引更多年輕人的參與和關(guān)注，使傳統(tǒng)文化在當(dāng)代社會(huì)中煥發(fā)出新的生機(jī)。希望官方能更大力度支持，為傳統(tǒng)文化“出?！碧峁└喔_(kāi)放的平臺(tái)，作為英歌舞文藝工作者，我也將為英歌舞更好走向世界作出更多努力。

　　專家簡(jiǎn)介：

　　陳來(lái)發(fā)在廣東深圳接受中新社記者專訪。蔡敏婕 攝

　　陳來(lái)發(fā)，1957年生，廣東普寧人。第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目英歌(普寧英歌)代表性傳承人。陳來(lái)發(fā)18歲開(kāi)始學(xué)習(xí)英歌舞，次年擔(dān)任英歌隊(duì)頭槌，1990年起任英歌隊(duì)教練，為普寧英歌第六代傳人。他表演的運(yùn)棒動(dòng)作靈活威武，快捷迅猛。代表作品有：《英歌雄風(fēng)》《南山英歌》等。