江流千古 文潤萬年——西藏古籍保護(hù)工作掠影
圖為尼夏(左二)參加羅布林卡古籍普查工作。(圖片由桑鄧旺姆提供)
西藏保存著大量以藏文古籍為主的多文種古籍,這些古籍流傳久遠(yuǎn),卷帙浩繁,是中華民族悠久歷史文化的見證,是中華民族和人類文明的寶貴遺產(chǎn)。全國存世藏文古籍總數(shù)約在百萬函以上,其中約三分之二收藏在西藏自治區(qū),對(duì)其進(jìn)行全面、系統(tǒng)的普查,有計(jì)劃、科學(xué)地開展古籍保護(hù)等工作刻不容緩。
“通過曬書活動(dòng),讓讀者能更直觀地了解身邊的古籍文獻(xiàn)、支持古籍普查保護(hù)工作,讓古籍的文化內(nèi)涵得到傳播?!?月1日,在自治區(qū)古籍保護(hù)中心2023年中華傳統(tǒng)曬書活動(dòng)現(xiàn)場,西藏古籍中心負(fù)責(zé)人邊巴次仁向記者介紹道。
西藏作為藏文化起源地和發(fā)展地,收藏著卷帙浩繁的藏文古籍文獻(xiàn),這些古籍文獻(xiàn)廣泛分布在122.84萬平方公里上的上千座寺院、拉康和民間收藏者手中,待普查單位分布之廣和數(shù)量之多可想而知。
由于年代久遠(yuǎn)和保護(hù)方式不當(dāng)?shù)榷喾N因素,很多珍貴藏文文獻(xiàn)的搶救與保護(hù)迫在眉睫。區(qū)黨委、政府歷來高度重視西藏文化保護(hù)和傳承工作,2011年,自治區(qū)文化廳成立 “西藏自治區(qū)古籍保護(hù)中心”,交由自治區(qū)圖書館管理。這一舉措也順應(yīng)了當(dāng)時(shí)全國古籍保護(hù)工作專門機(jī)構(gòu)均設(shè)立在省級(jí)公共圖書館的做法。
普查是摸清古籍保護(hù)家底的前提。本著“邊普查,邊保護(hù)”的原則,大力推進(jìn)古籍普查登記工作,截至2022年底,西藏已完成全區(qū)各市地約1160多家收藏單位及個(gè)人的古籍普查登記任務(wù),普查總量達(dá)1.8萬余函、制作版本書影9萬多幅,305函古籍成功入選《國家珍貴古籍名錄》。另外,西藏博物館、布達(dá)拉宮管理處、西藏檔案局(館)、羅布林卡管理處4家古籍收藏單位成功進(jìn)入“全國古籍重點(diǎn)保護(hù)單位”。
將普查完成的文獻(xiàn)數(shù)據(jù)以目錄的形式編纂出版也是古籍普查工作的一部分。西藏編纂出版《雪域?qū)毜洹鞑刈灾螀^(qū)第一、二、三批國家珍貴古籍名錄藏漢對(duì)照?qǐng)D錄》《西藏自治區(qū)圖書館藏文古籍總目·文集篇(四本)》《西藏自治區(qū)第四批國家珍貴古籍名錄圖錄》《西藏阿里地區(qū)古籍普查目錄》《西藏阿里地區(qū)古籍圖錄》《西藏那曲地區(qū)古籍普查目錄》《西藏那曲地區(qū)古籍圖錄》等“西藏十年古籍普查”成果叢書。對(duì)藏文古籍文獻(xiàn)研究者和愛好者具有十分重要的參考研究價(jià)值。
“我們?cè)谄詹檫^程中發(fā)現(xiàn),眾多古籍收藏單位的古籍文獻(xiàn)由于存藏條件或歷史原因,導(dǎo)致存在不同程度的破損,隨著普查的深入,破損古籍的數(shù)量更是驚人”。自治區(qū)古籍保護(hù)中心古籍保護(hù)部主任尼夏說。
從2015年起,經(jīng)過培訓(xùn)的西藏古籍保護(hù)中心工作人員積極投入到藏文古籍修復(fù)工作中,相繼完成了拉薩市墨竹工卡縣芒熱寺、山南市隆子縣加玉鄉(xiāng)強(qiáng)慶村白嘎寺破損古籍的修復(fù)工作,并完成了7000多葉破損古籍的修復(fù)工作,為進(jìn)一步做好傳統(tǒng)古籍文獻(xiàn)的再利用和原生性保護(hù)提供了有力保障。
為增加古籍保護(hù)與修復(fù)人才隊(duì)伍力量,西藏不定期開辦全區(qū)古籍修復(fù)培訓(xùn)班,集結(jié)全區(qū)藏量較大的古籍收藏單位(寺院)和地市、縣一級(jí)文化、文物部門的相關(guān)工作人員,邀請(qǐng)國內(nèi)著名的修復(fù)師指導(dǎo)培訓(xùn)班,使藏文古籍修復(fù)的理念和技藝在基層一線傳播壯大,同時(shí),讓更多社會(huì)力量參與到古籍保護(hù)事業(yè)中來。
“今年5月,西藏手工藏紙現(xiàn)狀調(diào)研報(bào)告,通過專家論證和結(jié)項(xiàng),為解決全國藏文古籍修復(fù)材料選配難、定制難等業(yè)內(nèi)老大難問題,提供了科學(xué)依據(jù)和解決方案。 8月我館研究館員白張《歷代藏文古籍寫本尾跋題記解讀》(上下冊(cè))榮獲第五屆中國藏學(xué)研究珠峰獎(jiǎng)藏文研究著作類二等獎(jiǎng)?!边叞痛稳收f。
保護(hù)工作碩果累累的同時(shí),借勢(shì)而為也是發(fā)展的題中之義。古籍?dāng)?shù)字化是古籍再生性保護(hù)的趨勢(shì),也是改變當(dāng)前藏文古籍“重藏輕用”現(xiàn)象的有效舉措。
近年來,西藏古籍保護(hù)中心為解決古籍“藏”與“用”之間的平衡,用科技手段數(shù)字化古籍,利用科技賦能古籍保護(hù)事業(yè),深入挖掘古籍中的歷史文化時(shí)代價(jià)值,做好古籍知識(shí)的普及和傳播,激活中華古籍在新時(shí)代的傳播力和生命力。
2017年,西藏古籍中心正式啟動(dòng)西藏自治區(qū)圖書館“館藏珍貴古籍文獻(xiàn)數(shù)字化建設(shè)項(xiàng)目”,已完成578函、近4萬葉館藏珍貴古籍文獻(xiàn)數(shù)字化工作,計(jì)劃陸續(xù)向廣大讀者免費(fèi)開放。
但西藏古籍保護(hù)事業(yè)還存在古籍普查尚未全面完成、古籍保護(hù)修復(fù)能力還有待進(jìn)一步增強(qiáng)、古籍活化利用步伐還有待進(jìn)一步加快等問題和短板。
邊巴次仁說:“我們必須深入貫徹黨中央關(guān)于傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的有關(guān)精神,按照中辦國辦《關(guān)于推進(jìn)新時(shí)代古籍工作的意見》,完成一批有重大影響的古籍影印出版項(xiàng)目,完善藏文古籍基本數(shù)據(jù)庫成型,不斷壯大古籍保護(hù)人才隊(duì)伍,努力把祖國寶貴的文化遺產(chǎn)保護(hù)好、傳承好、發(fā)展好,發(fā)揮西藏獨(dú)特的文化優(yōu)勢(shì),力爭為現(xiàn)代文明建設(shè)添磚加瓦”。
版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
-
傳承千年古籍 西藏博物館推出館藏古籍保護(hù)展
古籍是文明的見證者,能“傳千年之經(jīng)義,燃萬古之明燈”。15日,《賢者喜宴——西藏博物館館藏古籍保護(hù)展》正式開展。 [詳細(xì)] -
西藏博物館館藏古籍保護(hù)展開展
9月15日上午,賢者喜宴——西藏博物館館藏古籍保護(hù)展在拉薩開展。展覽共分文獻(xiàn)收藏、文獻(xiàn)保護(hù)、文獻(xiàn)闡釋三個(gè)部分,展出《貝葉金剛甘露注》《樺樹皮梵文般若經(jīng)》《詩鏡》等20余部珍貴古籍文獻(xiàn)。[詳細(xì)] -
布達(dá)拉宮文物保護(hù)利用工作水平穩(wěn)步提升
記者從西藏自治區(qū)文物局了解到,西藏文物系統(tǒng)高度重視布達(dá)拉宮文物保護(hù)利用工作,通過強(qiáng)化文物安全管理,突出重點(diǎn)項(xiàng)目建設(shè),推進(jìn)貝葉經(jīng)等古籍文獻(xiàn)保護(hù)利用。[詳細(xì)]
- 綜述:哈瓦那峰會(huì)代表高度評(píng)價(jià)中國促進(jìn)南南合作
- 全球地?zé)犷I(lǐng)域首項(xiàng)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)正式發(fā)布
- 王毅同美國總統(tǒng)國家安全事務(wù)助理沙利文舉行會(huì)晤
- 東博會(huì)推動(dòng)中國—東盟合作邁上更高臺(tái)階
- 中共代表團(tuán)出席法國共產(chǎn)黨《人道報(bào)》節(jié)
- 美洲不應(yīng)再有“門羅主義”(鐘聲)
- 中歐班列為世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入新動(dòng)力(和音)
- “一帶一路”合作促進(jìn)塞爾維亞各地區(qū)平衡發(fā)展
- (“一帶一路”10周年)專訪非洲基建專家穆罕默德:“一帶一路”基建項(xiàng)目正改變非洲
- 一帶一路·零距離丨一座“中非合璧”的文化藝術(shù)殿堂