收藏的古籍。資料圖

　　7月23日上午，由國家古籍保護中心和西藏自治區(qū)文化廳主辦，自治區(qū)圖書館（區(qū)古籍保護中心）承辦的“第三期古籍數(shù)字化理論與實踐培訓班”在西藏拉薩開班。來自全區(qū)各市級圖書館和高等院校圖書館、科研機構(gòu)圖書館、布達拉宮、羅布林卡、大昭寺、哲蚌寺、薩迦寺、扎什倫布寺、色拉寺等國家重點古籍收藏單位的30余名相關從業(yè)人員參加了培訓。

　　古籍數(shù)字化作為保護與傳承珍貴古籍的重要手段之一，是數(shù)字文化服務體系中不可或缺的一部分，也是數(shù)字圖書館建設的重要組成部分。不僅可以有效解決古籍保護與利用的矛盾，也對傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、保障我國文化資源安全具有重要意義。

　　國家古籍保護中心辦公室研究館員莊秀芬介紹，國家對西藏古籍保護工作一直非常重視。為推動古籍普査工作的開展，國家古籍保護中心為西藏配備了價值110萬元的116套件古籍普査和修復設備，包括修復桌椅、電腦、檔案拍攝設備、修復工具和材料、特制大型壓平機等，還專門為西藏古籍保護中心配備了一臺價值近百萬元的越野車。同時，為了培養(yǎng)西藏的古籍保護人才，國家古籍保護中心先后舉辦了4期藏文古籍普查培訓班，培訓學員167人次，為推動西藏的古籍普査工作奠定了基礎。

　　自治區(qū)圖書館副館長邊巴次仁告訴記者，目前，西藏已有217部古籍入選《國家珍貴古籍名錄》，自治區(qū)檔案局（館）、布達拉宮、西藏博物館、羅布林卡4家單位被命名為“全國重點古籍保護單位”，但西藏的古籍數(shù)字化工作還在起步階段。“自治區(qū)圖書館之前做了一些古籍的數(shù)字化工作，但還沒有形成數(shù)據(jù)庫，沒辦法開展廣泛的推廣、服務工作。目前正在做第二批館藏珍貴古籍資源的數(shù)字化，雖然量不多，但做完之后可以實現(xiàn)讀者在網(wǎng)上檢索、文本下載、全文瀏覽等?！边叞痛稳收f。

　　邊巴次仁介紹，西藏的古籍普查登記工作已接近尾聲，保護工作將全面開展，數(shù)字化作為古籍保護工作的重要內(nèi)容，西藏將不斷加強相關工作。邊巴次仁表示，此次培訓是在西藏古籍普査進入收官階段舉辦的一次重要的專業(yè)性培訓。培訓著眼于西藏古籍保護工作的實際情況，邀請了國家圖書館文獻信息資源數(shù)字化專家和藏文古籍數(shù)字化專家、西藏圖書館古籍保護中心專家以及相關領域?qū)＜?，從當前古籍?shù)字化進展和設想、國家圖書館少數(shù)民族文獻數(shù)字化工作情況、數(shù)字資源的保存與服務、藏文古籍文獻數(shù)字化處理技術與應用示范、藏文古籍編目等方面進行授課，同時安排學員投入古籍數(shù)字化實踐操作流程，為古籍收藏單位開展古籍數(shù)字化奠定良好的理論和實踐基礎。

　　培訓的順利舉辦，必將有效推動西藏古籍保護、整理和利用，將有力助推西藏各重點古籍收藏單位和各級圖書館的藏文古籍利用、研發(fā)能力，為培養(yǎng)壯大藏文古籍數(shù)字化專業(yè)人員提供有力平臺。

版權聲明：凡注明“來源：中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品，版權歸高原（北京）文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用，須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名，否則將追究相關法律責任。