中新網(wǎng)吉隆坡2月24日電 (記者 陳悅)中國(guó)外文局和馬來(lái)西亞漢文化中心22日共同舉辦中馬國(guó)際翻譯資格認(rèn)證考試發(fā)布儀式暨專(zhuān)家委員會(huì)成立儀式。首次考試將于2022年下半年在馬來(lái)西亞全境和中國(guó)部分城市進(jìn)行。

　　據(jù)介紹，中馬國(guó)際翻譯資格認(rèn)證考試由中國(guó)外文局CATTI項(xiàng)目管理中心負(fù)責(zé)組織與實(shí)施。專(zhuān)家委員會(huì)主任由廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)馬來(lái)語(yǔ)教授談笑擔(dān)任，委員由來(lái)自中馬多所高校專(zhuān)家擔(dān)任。

　　馬來(lái)西亞上議院主席萊斯雅丁出席儀式時(shí)表示，語(yǔ)言是國(guó)家政治、文明、文化的名片，是不同國(guó)家間交流溝通的重要媒介。他希望兩國(guó)不斷加強(qiáng)語(yǔ)言合作并鞏固成果，讓翻譯資格考試成為馬中合作的重要基石。

　　中國(guó)駐馬來(lái)西亞大使歐陽(yáng)玉靖在發(fā)布儀式上致辭說(shuō)，中國(guó)和馬來(lái)西亞是相互信任的好鄰居，合作共贏的好伙伴。2021年，中馬兩國(guó)外長(zhǎng)就深化政治互信、續(xù)推抗疫合作、加快經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇、推動(dòng)共同發(fā)展、豐富人文交流、維護(hù)地區(qū)和平等重點(diǎn)合作達(dá)成廣泛共識(shí)。中馬友好合作正日益成為地區(qū)國(guó)家合作典范。他并表示，中國(guó)高度重視同世界不同國(guó)家、不同民族、不同文化的交流互鑒。在中馬兩國(guó)友好合作的背景下，中馬國(guó)際翻譯資格認(rèn)證考試的啟動(dòng)恰逢其時(shí)，將對(duì)推動(dòng)兩國(guó)翻譯人才培養(yǎng)，豐富人文交流，促進(jìn)民心相知相通具有重要意義。

　　中國(guó)外文局副局長(zhǎng)于濤表示，中馬翻譯資格考試是兩國(guó)教育文化領(lǐng)域交流合作進(jìn)程的重要一環(huán)，對(duì)于增進(jìn)兩國(guó)人民相互理解，加強(qiáng)“一帶一路”背景下兩國(guó)各領(lǐng)域交流合作具有重要意義。

　　專(zhuān)家委員會(huì)主任談笑也在發(fā)布儀式上致辭，中國(guó)駐馬來(lái)西亞大使館、國(guó)內(nèi)開(kāi)設(shè)馬來(lái)語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的相關(guān)高校及馬來(lái)西亞有關(guān)機(jī)構(gòu)代表200余人在線參加會(huì)議。(完)