《飛馳人生熱愛(ài)篇》:另起新篇,改編不易
作者:李夏至
院線電影仍有熱度,源于同一IP的賽車題材都市喜劇《飛馳人生熱愛(ài)篇》近日在優(yōu)酷開(kāi)播。故事并沒(méi)有與院線電影形成聯(lián)動(dòng),而是從五年前的《飛馳人生1》的結(jié)尾講起,展開(kāi)一段全新的故事。
從內(nèi)容上來(lái)看,劇版更像是電影版的番外,故事的起點(diǎn)從《飛馳人生1》的結(jié)尾開(kāi)始,在巴音布魯克的賽道中掉落懸崖的張馳,在被搶救的生死之際意外“穿越”到對(duì)手林臻東的身體中,靈魂換位后重回五年前的時(shí)空,由此產(chǎn)生了一段改變命運(yùn)的錯(cuò)位之旅。相對(duì)于影版整體相對(duì)寫(xiě)實(shí)的表達(dá),劇版這一“魂穿”的設(shè)計(jì)顯然有些“開(kāi)了腦洞”,故事還涉及張馳多次的復(fù)原和“掉線”,導(dǎo)致人物林臻東時(shí)而被張馳“附身”又時(shí)而恢復(fù)正常,更增加了劇情的復(fù)雜性和荒誕感。
劇版演員采取了相對(duì)年輕的班底,張馳由青年演員王彥霖出演,林臻東則由更為年輕的胡先煦飾演。人物設(shè)定基本上與影版保持一致,張馳屬于灑脫、逗樂(lè)又有些中二的“廢柴中年”,林臻東則在優(yōu)越家境的加持下是自帶霸道總裁氣質(zhì)的新型賽車手。故事還為林臻東增加了一條新的背景線,即五年前的林臻東并沒(méi)有走上職業(yè)賽車手的道路,相反因?yàn)榧彝サ木壒蕦?duì)賽車深惡痛絕。因此,穿越后的張馳需要找到林臻東成為賽車手的關(guān)鍵轉(zhuǎn)折點(diǎn),在扭轉(zhuǎn)個(gè)人命運(yùn)之外,還需要完成林臻東的成長(zhǎng)線。
劇版有了更多的篇幅可以展開(kāi),在內(nèi)容上還為張馳的飛馳車隊(duì)補(bǔ)充了更為豐富的人物關(guān)系。除了領(lǐng)航員和車隊(duì)技師,劇版中為張馳增加了與車隊(duì)經(jīng)紀(jì)人小河的感情線,影版中人物黑化的車隊(duì)經(jīng)理葉經(jīng)理有了全新的故事線,而敘事的側(cè)重點(diǎn)也不再是張馳與孫宇強(qiáng)的單打獨(dú)斗,而是塑造了飛馳車隊(duì)的群像,更強(qiáng)調(diào)團(tuán)隊(duì)感情和友誼。這也讓劇版更像是一部賽車手群像劇,而非過(guò)去影版只有張馳的個(gè)人英雄敘事,因?yàn)槿宋锔鼮槟贻p的緣故,也平添了不少青春和熱血的元素。
從IP開(kāi)發(fā)的角度來(lái)看,《飛馳人生熱愛(ài)篇》所選擇的路徑相對(duì)小眾。一般影劇聯(lián)動(dòng)的衍生劇開(kāi)發(fā),都會(huì)選擇以主線之外的副線人物展開(kāi),或選擇主線劇情時(shí)間線之外的時(shí)空進(jìn)行前傳或“周邊宇宙”的開(kāi)發(fā)。該劇采用了和影版同樣的主線人物和人物關(guān)系,但卻采用了“穿越時(shí)空”這樣相對(duì)科幻的設(shè)定,借助“魂穿”的元素將故事重講一遍,這讓該劇看上去既像前傳又不像前傳。
相比影版,主角靈魂穿越后其人生目標(biāo)有所改變,如何避免自己五年后發(fā)生意外事故的悲劇結(jié)尾成為了張馳的主線任務(wù),而在這個(gè)過(guò)程中協(xié)助林臻東走向職業(yè)賽車手則是副線任務(wù)。故事好看的元素會(huì)集中在靈魂穿越后的人物錯(cuò)位,而這些笑點(diǎn)相對(duì)影版中沈騰和尹正渾然天成的喜劇演繹,明顯還是打了不少折扣。這是脫離原班人馬后劇版不得不面對(duì)的觀感落差,而能否講好賽車手成長(zhǎng)的青春故事,則是劇版能否成功建立“新宇宙”的關(guān)鍵?!讹w馳人生熱愛(ài)篇》選擇了一條相對(duì)難走的路,而能否自圓其說(shuō)還仰仗新故事的魅力。(李夏至)
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
- 拉各斯有了兩條輕軌——“打開(kāi)經(jīng)濟(jì)繁榮的大門(mén)”
- 中國(guó)生態(tài)文明理念蘊(yùn)含大智慧——訪美國(guó)國(guó)家人文科學(xué)院院士小約翰·柯布
- 山東大學(xué)齊魯醫(yī)院乳腺外科主任楊其峰代表:合理配置資源 提升醫(yī)療服務(wù)水平
- 隧道與地下建筑工程專家孫鈞院士逝世
- 堅(jiān)持以人民為中心:習(xí)近平文化思想的一根紅線
- 2023中國(guó)正能量:在這里,看見(jiàn)向上的中國(guó)
- 更加重視和加強(qiáng)大中小學(xué)法治教育
- 挖掘國(guó)內(nèi)分工細(xì)化新優(yōu)勢(shì)
- 【理響中國(guó)·譜寫(xiě)中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展新篇章】從潛在增長(zhǎng)率看中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的底氣
- 中國(guó)正能量:于生活中尋找好故事,以網(wǎng)絡(luò)為介質(zhì)傳遞正能量